theme-sticky-logo-alt

¿Corrijo en rojo? ¿Le corrijo todo?

Sobre la difícil tarea de corregir redacciones de forma efectiva   En el preciso momento en el que escribo esta entrada, mi marido revisa la traducción de un libro que terminé la semana pasada. Le debo haber preguntado unas diez veces cómo estaba, si había muchos errores, si me hace, por favor, una listita con...Lea mas

Cuidado con esta palabra en español

La palabra en cuestión es “hasta” / “asta”. Con hache y sin hache. Dos palabras en realidad, muy diferentes, pero que pueden ser igualmente enrevesadas. No entraré, por motivos de espacio, tiempo… y otros, en la polémica sobre si las astas del toro deberían seguir siendo consideradas parte significativa de la “identidad cultural” de este...Lea mas

El español de la RAE y el español de la calle

¿Se acuerdan de “the book is on the table”? ¿Y de otras frases “enyesadas” con las que aprendíamos inglés? Bien, en la enseñanza de español (y de otros idiomas, supongo) pasa(ba) más o menos lo mismo. Se enseña(ba)n fórmulas que no se suelen usar en los diálogos corrientes. Los libros de texto modernos tratan de...Lea mas

Autoestima, autoeficacia y autoconcepto lingüístico en las clases de lenguas

En continuación al tema que propusimos el mes pasado en este espacio, vamos a tratar un poco más sobre algunos aspectos afectivos en las clases de lenguas extranjeras, aunque parte de las ideas seguramente puedan aplicarse a otras asignaturas. Autoestima, autoeficacia y autoconcepto lingüístico son términos relacionados a la motivación y muchas veces entendidos como...Lea mas

Quizlet. Un sistema sencillo para preparar actividades interactivas

Un saludo de domingo a todos los docentes que leen este blog. Hoy  quiero presentarles  una posibilidad relativamente reciente de herramienta de autor (Authoring Tool) que se puede usar para preparar de forma rápida y fácil actividades con cierta interactividad. Se llama Quizlet (https://quizlet.com).Con ella sus alumnos pueden practicar o recordar determinados contenidos, principalmente aquellos...Lea mas
15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://www.espaciosantillanaespanol.com.br 300 0