theme-sticky-logo-alt
theme-logo-alt
cine

Actividades en español sobre el mundo de los negócios: historias de las grandes compañías

9 de noviembre de 2017
por Gloria Cortés Abdalla
Hoy vamos a seguir trabajando con los temas de las clases para alumnos de español para los negócios. Seguramente, las historias biográficas de grandes empresas pueden ser de gran interés para ese alumnado, pero, además, proporcionan al profesor una forma de unir y contextualizar los temas lingüísticos elegidos. Más allá de involucrar a los alumnos en...Lea mas
Didáctica
,

Diarios de motocicleta: la película y el libro

21 de septiembre de 2017
por Diego Chozas
  Los profesores de español que trabajan con cine en sus clases probablemente habrán recurrido alguna vez a una de las más exitosas películas latinoamericanas de las últimas décadas: Diarios de motocicleta (2004), dirigida por el brasileño Walter Salles y protagonizada por el mexicano Gael García Bernal, quien encarna a un joven Ernesto Guevara antes...Lea mas
Literatura
, , ,

Netflix y cine en español

20 de marzo de 2017
por Diego Chozas
Los profesores de español que disponen de internet en sus centros de enseñanza posiblemente ya habrán recurrido alguna vez a Netflix para trabajar en clase con series o con escenas de películas. Lo que no tantos sabrán, porque están semiocultas y hay que buscarlas a conciencia, es que Netflix ofrece al público brasileño más de...Lea mas
Multimedios
, , , , ,

La película “Un cuento chino” y algunas claves para la creación de actividades de explotación en E/LE

8 de julio de 2015
por Gloria Cortés Abdalla
El cine es una inspiración frecuente para mis clases de lengua extranjera. Los temas, además de las varias posibilidades lingüísticas que las obras cinematográficas en lengua española ofrecen, son un fuerte atractivo para mí en la elección de las películas como herramientas pedagógicas. En otros artículos en este blog pude ofrecer ejemplos de cómo utilizar...Lea mas
Didáctica
, ,

La traducción audiovisual (I): subtitulación y doblaje

18 de septiembre de 2014
por Meritxell Almarza
Un tipo de traducción con la que nos encontramos frecuentemente es la llamada traducción audiovisual. Y no solo cuando decidimos ir al cine; al llegar a casa y poner la televisión, casi inevitablemente nos topamos con ella: ¿en qué canal, sea abierto o de pago, no ponen series o películas extranjeras? Y todas ellas siempre...Lea mas
Traducción
, , , ,

El cine en el salón de clase de español como LE: la elección de temas

9 de abril de 2014
por Gloria Cortés Abdalla
En mi artículo anterior en este blog, pude introducir algunas reflexiones sobre la importancia del arte y, en específico, del cine, en la formación de los alumnos, y sus aportes para las clases de lengua extranjera. La sensación de realidad que ofrecen las películas, el acercamiento a la cultura y la posibilidad de trabajar con...Lea mas
Cultura, Multimedios
, ,

La utilización del cine en las clases de español como LE: primeras reflexiones

9 de marzo de 2014
por Gloria Cortés Abdalla
En los próximos artículos en este blog, hablaré un poco sobre la importancia de la cultura y las posibilidades de utilización del cine en el salón de clase de español como Lengua Extranjera, buscando ofrecer algunas claves para el trabajo del profesor. Muchos docentes saben de la importancia de ofrecer diversos recursos y aportes a...Lea mas
Multimedios
, ,

Categorías

Redes Sociales

15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://www.espaciosantillanaespanol.com.br 300 0